Max se rapproche de Google pour utiliser l’IA
Warner Bros. Discovery s’associe à Google pour intégrer la technologie d’intelligence artificielle du géant de l’internet dans sa plateforme de streaming vidéo Max afin de générer automatiquement des sous-titres. Les deux sociétés ont déclaré qu’elles […]
Ce que vous allez découvrir
- Conclusion
Max se rapproche de Google pour utiliser l’IA
Warner Bros. Discovery s’associe à Google pour intégrer la technologie d’intelligence artificielle du géant de l’internet dans sa plateforme de streaming vidéo Max afin de générer automatiquement des sous-titres.
Les deux sociétés ont déclaré qu’elles travaillaient à rendre les sous-titres de Max plus précis grâce à un nouvel outil de génération de sous-titres, appelé en interne « caption AI ».
La technologie, construite sur la plateforme de développement Vertex AI de Google pour les produits d’intelligence artificielle générative, est capable de convertir automatiquement le contenu vidéo en texte. Elle sera d’abord utilisée pour les programmes non scénarisés sur Max, par opposition aux émissions et films scénarisés pour lesquels des dialogues sont déjà disponibles.
Le nouvel outil permet de réduire jusqu’à 50 % les coûts liés à la génération de sous-titres, tandis que la création de nouveaux fichiers de sous-titres peut également prendre jusqu’à 80 % de temps en moins grâce à la technologie d’intelligence artificielle de Google, ont déclaré Warner Bros. Discovery et Google.
Avi Saxena, directeur de la technologie de Warner Bros. Discovery, a déclaré dans un communiqué qu’il était important pour l’entreprise de fournir des sous-titres de haute qualité.
« Travailler avec Google Cloud pour utiliser Vertex AI dans le flux de travail de Warner Bros. Discovery a non seulement permis d’accélérer notre processus de sous-titrage, mais aussi d’améliorer notre efficacité et notre rapidité, tout en réduisant les coûts », a ajouté M. Saxena.
Thomas Kurian, PDG de Google Cloud, la division « cloud computing » du géant technologique, a déclaré que le partenariat avec Warner Bros. Discovery démontrait le « potentiel de l’IA à transformer une variété de processus dans l’industrie des médias et du divertissement, avec un impact commercial réel ».
La plateforme Max de l’entreprise offre une vaste bibliothèque de films et d’émissions de télévision, notamment le succès fantastique « Game of Thrones » et sa série dérivée « House of the Dragon », ainsi que « The Last of Us », la série sur l’apocalypse zombie adaptée d’un jeu vidéo du même nom.
Le monde des médias et du divertissement se tourne de plus en plus vers l’IA pour réduire certains processus coûteux liés à la création et à la production de contenu. Mais cette évolution a suscité de vives inquiétudes au sein du secteur, qui craint que l’automatisation ne finisse par remplacer des emplois.
Dans une interview accordée au début du mois, Rob Minkoff, réalisateur de 1994′s « Le Roi Lion », a déclaré à CNBC qu’il existait des « préoccupations légitimes » concernant l’essor de l’IA et son impact sur Hollywood, mais qu’en fin de compte, il considérait que la technologie avait un effet démocratisant sur le cinéma et le divertissement.
« Je pense que l’IA va potentiellement démocratiser le processus de création de contenu, car si n’importe qui dispose de ces outils incroyablement puissants, nous devrions assister à une véritable explosion de contenu, une explosion de nouvelles voix », avait déclaré M. Minkoff à CNBC à l’époque.
Dans le cas de l’IA des sous-titres, Warner Bros. Discovery et Google travaillent sur une technologie qui pourrait à terme automatiser une grande partie du travail effectué par les transcripteurs manuels de sous-titres. Toutefois, les deux sociétés précisent que des transcripteurs manuels seront toujours nécessaires pour vérifier l’exactitude des transcriptions générées par l’IA.
Conclusion
Le partenariat entre Warner Bros. Discovery et Google pour l’utilisation de l’IA dans la génération de sous-titres marque une étape dans l’adoption de cette technologie par l’industrie des médias et du divertissement. Bien que des inquiétudes légitimes persistent quant à l’impact de l’IA sur l’emploi, ce partenariat démontre également le potentiel de l’IA à améliorer l’efficacité, réduire les coûts et, potentiellement, démocratiser la création de contenu. Il est clair que l’IA est en train de transformer l’industrie, et ce partenariat n’est qu’un début. L’avenir nous dira comment l’industrie s’adaptera et évoluera face à ces changements technologiques rapides.
C’est la fin de cet article ! Si vous souhaitez avoir plus d’informations sur les outils Google et sur l’IA, restez connectés pour en savoir plus !
Si vous souhaitez développer un projet avec notre équipe de développeurs de choc, contactez-nous via ce formulaire.
Numericoach dispose d’une offre packagée pour les licences Google Workspace, unique en France.
À bientôt !
- Articles connexes
- Plus de l'auteur