Sheets 
Agenda 
Forms 
Apps Script 
Gmail 
Chat 
Meet 
Contacts 
Chrome 
Sites 
Looker Studio 
Slides 
Docs 
Drive 
AppSheet 
Android 
Chromebook 
Equipements Google 
Google Cloud Platform 
Google Photos 
Maps 
Youtube 
Google Cloud translation : les 104 langues acceptées
Le moteur de reconnaissance de l’API Google Cloud Translation est compatible avec un large éventail de langues pour les modèles de traduction automatique sous-phrastiques (PBMT) et de traduction automatique neuronale (NMT). Ces langues sont spécifiées dans […]
Google Cloud translation : les 104 langues acceptées
Le moteur de reconnaissance de l’API Google Cloud Translation est compatible avec un large éventail de langues pour les modèles de traduction automatique sous-phrastiques (PBMT) et de traduction automatique neuronale (NMT).
Ces langues sont spécifiées dans une requête de reconnaissance en utilisant les paramètres de code de langue comme indiqué sur cette page. La plupart des paramètres de code de langue sont conformes aux identificateurs ISO-639-1, sauf indication contraire.
Les traductions de n’importe quelle langue de cette liste vers n’importe quelle autre langue de cette même liste sont acceptées. La liste est mise à jour au fur et à mesure que de nouvelles langues sont ajoutées.
Je vous invite à lire cet excellent article de mai 2015 qui explique comment se servir de Gsheets comme outil de traduction. Vous pouvez maintenant utiliser 104 langues au lieu de 25.
| Langue | Code ISO-639-1 |
|---|---|
| Afrikaans | af |
| Albanais | sq |
| Amharique | am |
| Arabe | ar |
| Arménien | hy |
| Azéri | az |
| Basque | eu |
| Biélorusse | be |
| Bengali | bn |
| Bosnien | bs |
| Bulgare | bg |
| Catalan | ca |
| Cebuano | ceb (ISO-639-2) |
| Chinois (simplifié) | zh-CN ou zh (BCP-47) |
| Chinois (traditionnel) | zh-TW (BCP-47) |
| Corse | co |
| Croate | hr |
| Tchèque | cs |
| Danois | da |
| Néerlandais | nl |
| Anglais | en |
| Espéranto | eo |
| Estonien | et |
| Finnois | fi |
| Français | fr |
| Frison | fy |
| Galicien | gl |
| Géorgien | ka |
| Allemand | de |
| Grec | el |
| Gujarati | gu |
| Créole haïtien | ht |
| Haoussa | ha |
| Hawaïen | haw (ISO-639-2) |
| Hébreu | he ou iw |
| Hindi | hi |
| Hmong | hmn (ISO-639-2) |
| Hongrois | hu |
| Islandais | is |
| Igbo | ig |
| Indonésien | id |
| Irlandais | ga |
| Italien | it |
| Japonais | ja |
| Javanais | jw |
| Kannada | kn |
| Kazakh | kk |
| Khmer | km |
| Coréen | ko |
| Kurde | ku |
| Kirghyz | ky |
| Laotien | lo |
| Latin | la |
| Letton | lv |
| Lituanien | lt |
| Luxembourgeois | lb |
| Macédonien | mk |
| Malgache | mg |
| Malais | ms |
| Malayâlam | ml |
| Maltais | mt |
| Maori | mi |
| Marathi | mr |
| Mongol | mn |
| Birman | my |
| Népalais | ne |
| Norvégien | no |
| Nyanja (Chichewa) | ny |
| Pachto | ps |
| Perse | fa |
| Polonais | pl |
| Portugais (Portugal, Brésil) | pt |
| Panjabi | pa |
| Roumain | ro |
| Russe | ru |
| Samoan | sm |
| Gaélique (Écosse) | gd |
| Serbe | sr |
| Sesotho | st |
| Shona | sn |
| Sindhî | sd |
| Singhalais | si |
| Slovaque | sk |
| Slovène | sl |
| Somali | so |
| Spanish | es |
| Soundanais | su |
| Swahili | sw |
| Suédois | sv |
| Tagalog (philippin) | tl |
| Tadjik | tg |
| Tamoul | ta |
| Télougou | te |
| Thaï | th |
| Turc | tr |
| Ukrainien | uk |
| Urdu | ur |
| Ouzbek | uz |
| Vietnamien | vi |
| Gallois | cy |
| Xhosa | xh |
| Yiddish | yi |
| Yoruba | yo |
| Zulu | zu |
Remarque : Les langues suivantes ne sont pas acceptées par le modèle de NMT : biélorusse (be), kirghyz (ky), latin (la), maltais (mt) seulement pour les traductions du maltais vers l’anglais, birman (my), et soundanais (su). Si vous demandez l’une de ces combinaisons linguistiques à l’aide du modèle NMT, l’API Google Cloud Translation utilise par défaut le modèle PBMT pour traduire votre texte.
Besoin d'un peu plus d'aide sur Sheets ?
Des formateurs sont disponibles toute l'année pour vous accompagner et optimiser votre utilisation de Sheets, que ce soit pour votre entreprise ou pour vos besoins personnels !
Découvrir nos formations Sheets- Articles connexes
- Plus de l'auteur
Thierry VANOFFE, consultant, formateur, coach Google Workspace CEO de Numericoach, leader de la formation Google Workspace en France. Passionné par Google, ce blog me permet de partager cette passion et distiller tutos, trucs, astuces, guides sur les outils Google. N'hésitez pas à me solliciter pour vos projets de formation.
