Sheets 
Agenda 
Forms 
Apps Script 
Gmail 
Chat 
Meet 
Contacts 
Chrome 
Sites 
Looker Studio 
Slides 
Docs 
Drive 
AppSheet 
Admin Workspace 
Android 
Chromebook 
Equipements Google 
Google Cloud Platform 
Google Photos 
Maps 
Youtube Google Lens : un nouvel outil de traduction et une interface mieux intégrée
Google Lens est une application développée par la firme de Mountain View pour isoler certains éléments d’une image et rechercher des informations à ce sujet. Nous avons sorti plusieurs articles à propos de Google Lens […]
Ce que vous allez découvrir
- Outil de traduction
- Une meilleure interface avec une version plus petite de Lens
Google Lens : un nouvel outil de traduction et une interface mieux intégrée
Google Lens est une application développée par la firme de Mountain View pour isoler certains éléments d’une image et rechercher des informations à ce sujet. Nous avons sorti plusieurs articles à propos de Google Lens récemment puisque l’outil de recherche d’image a fait l’actualité. En effet, il était possible d’utiliser Google Lens sur son smartphone pour trouver des infos sur une image, et depuis quelque temps, Lens a remplacé l’ancien outil de recherche inversée. La recherche inversée permettait de connaître les sites ayant déjà employé cette image, son propriétaire initial, le nombre de fois qu’elle apparaît sur le Web, etc. Google Lens se charge désormais de vous fournir ces données, en plus de ses autres fonctions évoquées plus tôt, comme connaître la race d’un chien sur une photo, trouver un meuble pour votre maison qui correspond au style et au design de la pièce prise en photo, extraire le texte d’une image, entre autres choses. Désormais, Google Lens propose un nouvel outil de traduction, et une manière plus ergonomique d’utiliser l’application sur le navigateur Google Chrome.
Outil de traduction
Pour démarrer une recherche sur Google Lens, vous avez plusieurs possibilités.
- Ouvrez Google Photos sur votre ordinateur.
- Choisissez une image seule ou provenant d’un album.
- Faites un clic droit sur l’image choisie, et choisissez “Rechercher l’image avec Google Lens”.
- Vous pouvez également faire cette opération sur n’importe quelle image sur le Web, même si vous ne l’avez pas téléchargée dans votre appareil, ou enregistrée dans votre Drive.
Dans le menu qui s’ouvre, vous voyez trois boutons : “Rechercher”, “Texte”, et “Traduction”. Rechercher sert à trouver des informations comme nous l’avons expliqué en début d’article (la race d’un animal, ou encore un modèle de chaussures que vous voudriez acheter). “Texte” trouve tous les éléments de texte présents sur votre photo et les copie directement pour vous. L’intelligence artificielle mise en place par Google est très efficace à ce point de vue. Enfin, Traduction, comme son nom l’indique, traduit le texte présent dans l’image. Pour être plus précis, il détecte la langue originale, et traduit dans votre langue. Vous pouvez ensuite copier ce texte tout traduit rien que pour vous. La traduction était déjà disponible sur smartphone depuis un petit moment, c’est donc une excellente nouvelle qu’elle fasse son apparition sur le navigateur Chrome sur ordinateur.
Une meilleure interface avec une version plus petite de Lens
Avant, lorsque l’on faisait un clic droit → Rechercher l’image avec Google Lens, cela ouvrait automatiquement un nouvel onglet avec toutes les fonctionnalités dont nous venons de parler. Certes, au niveau visuel, avoir un grand écran peut être pratique, mais c’est surtout le fait de ne pas pouvoir choisir d’ouvrir Lens en petit sur la même page qui était préjudiciable. Le géant californien a donc décidé d’améliorer ce côté de l’application. Désormais, lorsque vous ouvrez Google Lens (clic droit et rechercher l’image avec Google Lens), une nouvelle interface beaucoup plus petite s’ouvre sur la droite de l’écran, tout en restant sur la même page. Sur l’image ci-dessous, je suis sur Google Photos, et le menu Google Lens s’ouvre bien sur la droite sans quitter la page originale.
Je trouve ce fonctionnement beaucoup plus agréable, puisqu’il permet de rester sur la page Web sur laquelle on vient de trouver l’image. De toute façon, vous pouvez toujours ouvrir le menu Lens en plus grand dans un nouvel onglet si vous préférez l’ancien fonctionnement.
Quoi qu’il en soit, cela rapproche Google Lens sur ordinateur de sa version sur mobile, et dans ce cas de figure, c’est une belle avancée.
- Articles connexes
- Plus de l'auteur
Thierry Vanoffe
Léa Cravé
Google Agenda : régler les contrôles de l’organisateur avant une visioconférence
Sur l’outil de visioconférence Google Meet, l’hôte, c’est-à-dire celui ou celle qui est à l’origine de la réunion, a certains pouvoirs supplémentaires par rapport à un invité classique. Par exemple, ...
2 min
Marin Micard 3 ans
Journaliste et Rédacteur Web chez Numericoach
Marin Micard, 23 ans, Journaliste et Rédacteur Web chez Numericoach
